如果你把所有生词都收藏，词表会越来越乱，复习成本也会越来越高。更有效的方式是只保留高价值词。
快速结论
优先保存高频、实用、语境清晰的词。每次会话控制在 5–12 个词，结束后立刻做一次短复盘。
推荐步骤
- 选一个 3–8 分钟、带字幕的 YouTube 片段。
- 第一遍先看懂大意，不追每个词。
- 第二遍只查“阻断理解”的词。
- 只有满足规则的词才收藏。
- 结束前删除低价值词。
配合 Subtitle Word Translate 与 Vocabulary Builder 效率更高。
收藏与跳过规则
建议收藏
- 在多个视频里反复出现
- 对理解关键情节有帮助
- 你会在口语或写作中用到
建议跳过
- 只出现一次的冷门词
- 不收藏也能通过上下文理解的词
FAQ
每个视频收藏多少词合适？
通常 5–12 个高价值词就足够。
要不要收藏整句？
Captiqo 目前收藏的是单词。复习时回看原字幕行即可保留语境。
任何 YouTube 内容都可以用吗？
可以。持续观看同类内容时效果最好。
完整流程可看：在 YouTube 上用影视片段学英语。